quarta-feira, 15 de julho de 2009

Sistema de numeração em Moçambique

É bem curiosa a maneira de contar , em geral, destes povos africanos, que consiste em contarem até o número cinco, acrescentando a este número de um até quatro, formando o número nove. Depois contam dez; e sobre este número vão acrescentando os ditos números até vinte; fazendo o mesmo sobre este número até trinta, e o mesmo com trinta até quarenta, cinquenta, e até cem, da maneira seguinte:
Um......................................Moza
Dois....................................Pili
Três....................................Taru
Quatro...............................Xexe
Cinco..................................Tana
Seis.....................................Tanamoza
Sete....................................Tana pili
Oito....................................Tana taru
Nove...................................Tana xexé
Dez......................................Moloco
Onze....................................Moloco na moza
Doze....................................Moloco na pili
Treze....................................Moloco na taru
Catorze................................Moloco na xexé
Quinze..................................Moloco na tana
Dezasseis..............................Moloco na tana moza
Dezassete..............................Moloco na tana pili
Dezoito..................................Moloco na tana taru
Dezanove...............................Moloco na tana xexé
Vinte.......................................Loco mili
Trinta.....................................Loco miraru
Quarenta................................Loco michiu
Cinquenta...............................Loco mitana
Sessenta..................................Loco mitana moza
Setenta....................................Loco mitana pili
Oitenta....................................Loco mitana taru
Noventa...................................Loco mitana xexé
Cem..........................................Moloco Moloco

Compêndio de Geografia, Augusto Luso, Porto, 1881

O professor Carlos Roncon , que viveu em Moçambique informou-me que há vários sistemas de contagem e que pensa que este era o sistema utilizado pelos Macuas.

1 comentário:

nani.rodrigues disse...

Oh Fernanda
Quase prefiro o seistema de numeração do Jorge Luís Borges.
Este é engraçado e moloco de todo...
Beijos
nani

Related Posts with Thumbnails